Prevod od "mě vidí" do Srpski

Prevodi:

me vidi

Kako koristiti "mě vidí" u rečenicama:

Vědět, zda někdo kromě mě vidí tu krev.
Da vidim da li iko sem mene može da vidi krv.
To je dobře, že mě vidí každý den.
Drago mi je što me mogu videti svaki dan.
Bylo na ní znát, že ji netěší, že mě vidí.
Dala mi je do znanja da ne uživa u mom društvu.
hele, už je rád, že mě vidí.
Gledajte, on je veæ sretan što me vidi.
Jsi jediný, kdo mě vidí tak, jaká opravdu jsem.
Mislim da si ti jedina osoba koja me vidi onakvom kakva jesam.
Vypadala překvapená že mě vidí, takhle.
Izgledala je iznenaðeno što me vidi takvog.
Tady je někdo rád, že mě vidí...
Neko je sreæan što me vidi.
Když se vedení podívá na mě, vidí jenom želvu.
Kada me poslovoðe pogledaju u meni samo vide kornjaèu.
A je ráda, že mě vidí?
Da li je, možda, sreæna što me vidi?
Lidi mě vidí, ale myslí na tebe.
Ljudi vide mene, ali misle na tebe.
Ženu, která ve mě vidí to dobré, když to ani já nevidím.
Ženu koja æe videti dobro u meni i onda kada ga ja ne vidim.
Comandante, Camilo mi nadává vždy, když mě vidí.
Camilo me vrijeða svaki put kada me vidi.
Ona už mě vidí jednou nohou v hrobě.
Ona me je veæ ubila i sahranila.
Musím se přestat definovat, podle toho jak mě vidí ostatní.
Морам престати да налазим себе у начину на који ме мушкарци виде.
Damon prokazoval mnohem větší nadšení, že mě vidí.
Dejmon je bio mnogo sreæniji što me vidi.
Prostě mě vidí jako multifunkční, univerzální ženu.
Ne može si pomoæi - vidi me kao multifunkcionalnu svesvrhovitu ženu.
Pořád mě vidí jako nějakého handicapovaného, slepého intouše z univerzity.
I dalje me vidi kao povuèenog, slepog nauèenjaka sa koledža.
Asi mě nikdo nezná líp než ty, holka, která mě vidí poprvé v životě.
Niko me ne zna toliko dobro kao ti, devojko "nemam pojma ko si."
Když mě vidí, tak mě vidí jen jako chůvu na hlídání a to je...
Kada me vidi, vidi dadilju sa nepunim rad. vremenom, a to...
Zdá se, že Anna je v šoku, když mě vidí neoblečeného.
Šokantno je za Anu što me nalazi u negližeu.
Pořád na sobě mel ten nádech právě propuštěnýho. Byl fakt překvapenej, že mě vidí.
Još uvek ima boju osuðenika i iznenadio se kao da je video pakao, kad je mene ugledao.
Táta mě vidí tak dvakrát do roka, takže pro mě udělá první poslední.
Otac me vidi samo dvaput godišnje, i želi da budem sretna.
Amy, obě víme, že každá žena, která ho zná a touží po něm, mě vidí jako nepřítele.
Obe znamo da æe me svaka koja ga je upoznala, ali ne i zadržala, videti kao neprijatelja.
Zdálo se jí, že mě vidí, jak zabíjím Sutcliffa.
Sanjala je da me je videla kako ubijam Satklifa.
Navíc, kdo bude lepším svědkem než ten, kdo mě vidí každý den nahého?
Sem toga, bolje kum, nego da me svakoga dana gledaš golog.
A jelikož to všichni cítí, když mě vidí, můžu to využít ve svůj prospěch.
A kako to svi osjete kad me vide, iskoristit æu to kao svoju prednost.
Myslíš, že bude má rodina ráda, že mě vidí?
Misliš da je moja obitelj će biti sretan da me vidi?
Moje žena mě vidí jako grázla.
Моја жена мисли да сам говно.
Nerad mě vidí s jinými muži.
Ne voli da me vidi sa drugim muškarcima.
Nyní Lamb mě vidí jako svého chráněnce.
Sad, Lamb me vidi kao svog štiæenika.
Myslím, že teď mě vidí jinak.
Samo mislim da me sad gleda na drugi naèin.
A tohle... tohle jsou mí jediní kamarádi na světě, protože mě vidí jako někoho, kdo opravdu jsem.
A ovo... ovo su moji jedini prijatelji u svetu, - zato što me vide - Uh... ko zaista jesam.
Víte, bylo by fajn, kdyby aspoň jednou projevila dáma nadšení, když mě vidí.
Znate, jednom bi bilo u redu da dama nije razoèarana što me vidi.
Nevzpomínám si, kdy naposled byli lidi rádi, že mě vidí.
Ne pamtim kada su poslednji put ljudi bili sreæni što me vide.
Povídaly se, hrála, že je překvapená, že mě vidí, ale bylo jasné, že mě sledovala.
Ponašala se nevino, bila je iznenaðena, što me vidi, ali je bilo oèigledno, da me je pratila.
Seru na to, jestli mě vidí, je to sakra moje kuchyň.
Vide te. -Baš me zabole, ovo je moja kuhinja!
Vím, že když říkali ostatní Buvané "O", tak nebyli rádi, že mě vidí.
Znam da kada su odtali Buvsi govorili OU, nisu bili srećni što me vide.
Chci vědět, jak mě vidí někdo, kdo je slepý.
SAMO ŽELIM DA ZNAM KAKO BI ME NEKO SLEP VIDEO.
Není moc nadšenej, že mě vidí.
Nije baš rad da se druži da budem iskren.
Uhni tou kebulí, ať mě vidí.
Морам му некај рећи. Бок шефе!
Ví, že nejsem jeho otec, ale tak mě vidí a já se rozhodl ho přestat opravovat.
On zna da mu nisam otac, ali me tako doživljava, a, ja sam odluèio da prestanem da ga korigujem u tome.
Dělej, Zeptej se, jestli mě vidí.
Samo napred. Pitaj je da li može da me vidi.
Byla tak ráda, že mě vidí.
A njoj je bilo baš drago što me vidi.
Napsala mi, že mě vidí jako hrdinu.
Napisala je da u meni vidi heroja.
0.42336988449097s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?